吉灵仔

吉灵仔/吉宁仔（kling kai）与头家(tao gei)是闽南语，这些特殊的闽南俚语，其实见证了南洋的历史。

《星洲日报》曾报道，在槟城的华人叫位于槟榔路中环的巴杀为吉宁巴杀，印裔同胞似乎并不介意。

其实，在巴生如果把印度大兄称呼吉宁仔（kling kai），他们却十分在意。或许，许多人忘记历史，也没有多少人考察，这词句形成的背后，这与巴生有莫大关系。一般早期，巴生与槟城一样，码头都需要许多人搬运货物，华人唤作苦力，换成是闽南语（福建话）就是kuli。但是印度人同样也在码头工作，而且在码头工作的历史渊源比华人还早。

巴生这名字除了唤作pasang是潮水涨的叫法，还有个叫法由于是华人习惯，叫kelang， 或kling，结果在当地工作的人印度人，被习惯统称为吉宁仔（kling kai）。

这文化习惯仅有在槟城，巴生与新加坡习惯使用，吉宁仔（kling kai）对于印度人的称呼，毕竟不雅，但是却源自他们祖先的历史，一些懂得闽南话的印度大兄不喜欢别人如此叫他们，因为他们不在蹲在码头，况且大多数印度人与码头工作未必有关系。

就好比华人，还有人把领薪叫做拿guli gang（苦力工），难道我们这代还是苦力？当然不是，所以叫人家“吉宁仔”，难免则免。