2009年7月29日星期三

一句话,意思可能完全不同。

一句话,意思可能完全不同。人在接受言路认知为什么有出入,为什么会误解,常常都是一句同样的话,无限诠释。

我没说她偷了我的钱。

这句话看起来简单。

但是看到强调的字不同,意思完全走样!

“我”没说她偷了我的钱。:我确实没说。

我“没说”她偷了我的钱。:我是暗示的。

我没说“她”偷了我的钱。:可能不是她。

我没说她“偷了”我的钱。:可能她不是偷,却对钱做了其他事情,例如交给其他人等。

我没说她偷了“我”的钱。:钱不是我的。

我没说她偷了我的“钱”。:她可能偷了其他东西。

没有评论: